Спустя несколько дней президент Уругвая Хосе Мухика попросил прощения у президента Аргентины Кристины Киршнер за то, что в разговоре со своим помощником недавно публично случайно назвал ее "старухой", а ее покойного супруга Нестора Киршнера – "косоглазым".
Уругвайские медиа, в основном со ссылкой на издание La Republica, говорят, что Мухика отправил Кристине Киршнер личное письмо, оставив на ее усмотрение – решит ли она его публиковать или нет.

В интервью La Republica президент Уругвая искренне объяснил, что привык пользоваться простым языком еще во времена, когда он был бойцом ультралевого партизанского движения "Тупамарос", боровшимся с диктатурой, и потом провел за это в тюрьме в общей сложности 14 лет, причем два года – даже не в одиночной камере в привычном смысле, а на дне грязного темного колодца.
Сейчас Мухика – наверное, самый "простой" президент на всем континенте. Сам он говорит, что общению с людьми предпочитает общение со своей собакой по имени Мануэла.